Том 3 (301 - 430)    
Глава 423 - Странный магазин
Глава 301 - Обратно…. Глава 302 - Правила этого мира Глава 303 - Вечер раздумий Глава 304 - Объявление в гильдии Глава 305 - Ностальгическое Воссоединение Глава 306 - Неожиданная встреча Глава 307 - Рост Глава 308 - Обнаружение цели Глава 309 - Разговор Глава 310 - Неудача! Глава 311 - Первая катастрофа в 12-летнем возрасте! Глава 312 - Оперативное собрание Глава 313 - Подготовка к войне Глава 314 - Подготовка к битве Глава 315 - Неожиданная операция Глава 316 - Защита города Глава 317 - Его личная битва Глава 318 - Помощь Глава 319 - Сюрприз Глава 320 - В магической академии Глава 321 - Против Лидера гоблинов Глава 322 - Защитница Мишель Глава 323 - Белая богиня Глава 324 - Сердитая Мишель Глава 325 - Возвращение в академию магии Глава 326 - Прошло пять лет! Глава 327 - Курадо против Майка Глава 328 - Город поле войны Глава 329 - Последние гоблины Глава 330 - Контрмеры Глава 331 - Тренировочная битва с друзьями Глава 332 - Обратная сторона тренировочной битвы Глава 333 - Необычное запланированное событие Глава 334 - Нападение и защита в бане Глава 335 - Тяжёлый разговор Глава 336 - На следующий день Глава 337 - Эпидемия Глава 338 - Жаропонижающие лекарство Глава 339 - Причина эпидемии Глава 340 - Истина где-то рядом Глава 341 - Работающий бог Глава 342 - Незнакомец Глава 343 - Неопознанный Глава 344 - Дальнейшая эволюция Глава 345 - Легендарная медицина Глава 346 - Работы для идентификации Глава 347 - Пахучая бутылочка Глава 348 - Карьера после окончания школы Глава 349 - Следующий пункт назначения Глава 350 - Доказательства роста Глава 351 - Критический удар Глава 352 - Вновь измерения тела Глава 353 - После уроков Глава 354 - Теоретические знания Николь Глава 355 - Поиски цели Глава 356 - Спасение близких Глава 357 - Старые физические способности Глава 358 - Разрешение Глава 359 - В особняк Глава 360 - Поиски аристократа Глава 361 - Убийство аристократа Глава 362 - Встречный бой Глава 363 - Настоящее тело Куфара Глава 364 - Рейд против Матеуса Глава 365 - Важная новость Глава 366 - Диета Глава 367 - Выпускной вечер Глава 368 - Второе путешествие Глава 369 - Внезапно подозрительный человек Глава 370 - Бандиты? Глава 371 - Ночная охота Глава 372 - Дорожная засада Глава 373 - Полуночный допрос Глава 374 - Сюрприз в укрытие Глава 375 - Пересекающаяся боевая зона Глава 376 - Доставка Глава 377 - Оправдание способностей Глава 378 - Жизнь вне города Глава 379 - Старый друг из академии Глава 380 - Старый торговец Глава 381 - Гостиница Глава 382 - Подготовка к новой жизни Глава 383 - Первый рабочий день Глава 384 - Новое рабочее место Глава 385 - Авантюристская работа Глава 386 - Странная ситуация Глава 387 - Даже удар головой, не проблема Глава 388 - Инцидент рано утром Глава 389 - Предварительный экзамен Глава 390 - Вперёд в поход Глава 391 - Странное задание гильдии Глава 392 - Местоположение красного цветка Глава 393 - Подводные исследования Глава 394 - Успешное пополнение коллекции Глава 395 - Второй человек…. Глава 396 - Беспокойный гном Глава 397 - Николь против Гадоруса Глава 398 - Неудобное утро Глава 399 - Божий визит Глава 400 - Три года роста и возможностей Глава 401 - Услада для глаз Глава 402 - Магические тренировки Глава 403 - Возвращения в родную деревню Глава 404 - Странности в лесу Глава 405 - Ночная битва в лесу Глава 406 - Очистка леса Глава 407 - Встреча в баре Глава 408 - Посещение старых друзей Глава 409 - Атака демона Глава 410 - Паломничество в центр континента Глава 411 - Сварливая девушка Глава 412 - Обсуждения Глава 413 - Выбор сопровождающего лица Глава 414 - День отъезда Глава 415 - Скорое прибытие в Раум Глава 416 - Раум через три года Глава 417 - Ещё один участник отряда Глава 418 - Дальнейшее путешествие Глава 419 - Победа над новыми противниками Глава 420 - Появление полудемон Глава 421 - Святой город Глава 422 - Первая ночь в Берито Глава 423 - Странный магазин Глава 424 - Странный магазин белой богини Глава 425 - Молодёжные прогулки Глава 426 - Ужасающая сила Глава 427 - Победа Глава 428 - Два получеловека Глава 429 - Третья битва Завершение истории


Обсуждение:

Авторизируйтесь, чтобы писать комментарии
aisdh
02.07.2020 00:47
Спасибо за перевод!
Хитрые хитрецы вы однако. На самом интересном месте остановились. Ну с учётом реактивного выкладывания глав, думаю справедливо.
aisdh
01.07.2020 00:05
Спасибо большое за перевод.
А что так внезапно?
aisdh
15.06.2020 21:05
Ну Юри хотя бы не ведет себя так как один Бог Зла из истории про одну паучью личность.
aisdh
12.06.2020 20:22
Спасибо за перевод!
lastic
10.06.2020 20:49
Хохохохохоохохохохохохохохоохоооооооо
оооооооооооооооооооооооо
ооооооооооооооооооо
lastic
10.06.2020 20:48
Домо
damarkos
01.06.2020 09:00
Спасибо!
aisdh
28.05.2020 20:32
Большое спасибо за перевод!
Сломали Кортину, а теперь сломают мозг Николь экзистенциальным кризисом.

Глава 423 - Странный магазин

Николь не спалось.

После того как все остальные уснули, девушка тайком покинула гостиницу. Она решила просто прогуляться и немного посмотреть на ночной город.

Она вышла из гостиницы не как искатель приключений, а как профессиональный убийца, через окно.

Поднявшись на крышу, она встала в тени здания и почувствовала приятный ветер. Почти весь город уснул, и на город опустилась тьма, только некоторые городские светильники горели на перекрёстках больших дорог, или около входов в гостиницу.

— Хм?

В тёмном городе только один дом сиял как новогодняя ёлка. Дом на задворках центральных улиц, не так далеко от гостиницы. Странно, что кто-то хочет жечь столько света ночью, или же там происходит что-то незаконное?

— Если это магазин, то там должно продаваться что-то незаконное или интересно…

Лунный свет не пробивался через густые тучи, но судя по тишине ночного города, все магазины должны быть уже закрыты. Вот только, Николь отчётливо видела свет в одном из домов.

Обычные магазины не должны быть открыты в такое время, да и гостиницы не могут себе позволить тратить столько свечей.

— Гостиница для никтофобиков?

П/П: Никтофобия (реже ахлуофобия) — патологическая боязнь темноты, ночного времени суток, темных помещений.

Любопытство одолело девушку, и она выбирала между сном и попыткой посмотреть, что там происходит.

Всем известно, что святой город только является таким, но на самом деле скрывает в себе преступность, работорговлю и многое другое.

Просто тут находится мировое древа, а потому город называется святым, но люди в этом месте давно потеряли тягу к духовному просвещению.

— Нужно разузнать, верно?

Любопытство всё же победило здравый смысл, Николь спрыгнула с крыши и побежала по безлюдной улице в сторону странного светящегося дома. Выйдя на главную улицу, она пересекла её и зашла в небольшой тёмный переулок.

Здание, где ещё не спали, располагался втайне от главных улиц, и находился в слепой зоне городской стражи.

Вывеска около входной двери говорила о том, что дом является не более чем магазином рабочих инструментов для разного рода профессий, однако архитектура дома странная.

Крыша покрыта воздушными корнями мирового древа, и здание, словно специально громоздили между корнями, а не строили отдельно.

— Зачем магазину работать в такое время, да ещё в таком месте?

В доме использовались стеклянные окна, что дорого даже для магазинов инструментов, и ещё более бессмысленно. Аристократы не ходят по таким магазинам, чтобы оценить старания хозяина магазина.

П/П: тут идёт отсылка с средневековой Европе, где стекло было уделом богатых людей, его можно было увидеть только в домах аристократов, королей, и в церкви. Простые же люди использовали тканые занавески или мочевые пузыри быков.

Николь подкралась к одному из окно в здании и заглянула внутрь. Дом был ярко освещён каким-то светом, но его источника не видно.

В магазине вообще находится много странных предметов, которые Николь никогда не видела. Нет, тут продавались и кирки для старателей, молотки для кузнецов, ножи для охотников, но большая часть инструментов были незнакомыми.

— Что это?

На одном из постаментов стоят небольшой стеклянный сосуд, из него и лился свет по всему магазину. Внутри не видно торговца или других людей, но сам сосуд манил Николь.

— Магазин не выглядит подозрительным, но этот свет…

Любопытство всё равно одолевало Николь, она смотрела на инструменты, а так же на этот странный светящийся сосуд.

Николь подошла к двери, и поняла за ручку. На удивление магазин был открыт.

Она вошла в здание, в надежде не потревожить хозяина, но, только открыв дверь, сразу услышала слова приветствия.

— Добро пожаловать, вы пришли за заказом? Нет, ведь прошло уже три недели. В любом случае, спасибо, что пришли.

В магазине тут же возникла молодая девушка с длинными волосами, очень похожая на Николь. Она была слишком похожа на Николь, а ещё.

— Ты?

— Да!

Продавцом магазина была никто иная как богиня разрушения Юри.

— ПОЧЕМУ ТЫ ТУТ?

— Потому что это мой магазин!

Юри облокотилась на стойку, и посмотрела на Николь как-то странно.

— Кинжал, что ты получила во время нападения на тех разбойников, кольцо, а потом и всё остальное было создано в стенах кузницы моего мужа, а продаём мы наши товары именно тут!

— Нет, но как?

Николь даже не могла представить, что магазин самого ужасного бога на земле будет располагаться в месте, где её больше всего ненавидят!